Меню
Эл-Сөздүк

Тендердик (иргөө-сынак) документ

ТЕНДЕРДИК (ИРГӨӨ-СЫНАК) ДОКУМЕНТ – иргөө-сынак тапшырыгын, анын шарты менен соодалашуу тартибин даярдоо үчүн сатып алуучу уюм тарабынан жеткирип берүүчү (подрядчы) уюмга берилүүчү документтер топтому.

Тендердик (иргөө-сынак) документ

Документация тендерная

Котормолордун мисалдары: Тендердик (иргөө-сынак) документ

Кыргызча Орусча
Сынак көнүгүүлөр Опытная эксплуатация
документ жокко чыгарылды документ отменен
Тендердик документтерди берүү Распределение конкурсной документации
Тендердик документтердин мазмуну Содержание конкурсной документации
УЛУТТУК ӨКМӨТ БОЮНЧА СЫНАК СУРООЛОРУ Национальное правительство на вопросы викторины
Тендердик табыштамаларды берүүнүн мөөнөттөрү Срок подачи тендерных
Бул ККМ-да сынак сабын басып чыгарууга болбойт Невозможно печатать тестовую строку на этом ККМ
тендердик табыштамалар күчүндө болгон мөөнөт; период времени, в течение которого тендерная заявка силу;
Тендердик документтерди түшүндүрүү жана өзгөртүү Разъяснения и изменения тендерной документации
тендердик табыштамаларды даярдоо боюнча нускамалар; инструкции по подготовке тендерных заявок;
тендердик табыштамаларды ачуучу жер жана мөөнөттөрү. место и срок открытия торгов.
тендердик табыштамаларды берүүчү жер жана мөөнөттөр; место и срок представления тендерных заявок;
тендердик документтерди ала турган жер жана ыкмалары; методы и место, чтобы получить окончательные тендерные документы;
белгиленген өлчөмдө алым төлөнгөндүгүн ырастоочу документ. #ИМЯ?
белгиленген өлчөмдө алымдын төлөнгөндүгүн ырастоочу документ; документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере;
тендердик табыштамаларды даярдоодо колдонулуучу тил же тилдер; язык или языки, на которых тендеры должны быть подготовлены;
тендердик табыштамаларды бере турган жер жана ачуунун мөөнөттөрү. место и сроки подачи и предложений открытия;
лицензиянын берилиши үчүн акы төлөнгөндүгүн тастыктаган документ; Документ, подтверждающий уплату пошлины о выдаче лицензии;
тендердик табыштамаларды берүүнүн такталган орду жана мөөнөттөрү; точное описание места и срока представления тендерных заявок;
Тендердик документтер милдеттүү түрдө төмөндөгүдөй бөлүмдөрдөн турат Конкурсная документация должна состоять из следующих обязательных разделов

Котормолордун мисалдары: Тендердик (иргөө-сынак) документ

Кыргызча Англисче
Сынак көнүгүүлөр Experimental Operation
документ жокко чыгарылды document cancelled
Тендердик документтерди берүү Distribution of tender documentation
Тендердик документтердин мазмуну Contents of tender documentation
УЛУТТУК ӨКМӨТ БОЮНЧА СЫНАК СУРООЛОРУ NATIONAL GOVERNMENT QUIZ QUESTIONS
Тендердик табыштамаларды берүүнүн мөөнөттөрү Deadline for tenders submission
Бул ККМ-да сынак сабын басып чыгарууга болбойт Cannot print test string on this KKM
тендердик табыштамалар күчүндө болгон мөөнөт; the period of time during which the tender shall be in effect;
Тендердик документтерди түшүндүрүү жана өзгөртүү Clarifications and modifications of tender documentation
тендердик табыштамаларды даярдоо боюнча нускамалар; instructions for preparing of tenders;
тендердик табыштамаларды ачуучу жер жана мөөнөттөрү. the place and deadline for tenders opening.
тендердик табыштамаларды берүүчү жер жана мөөнөттөр; the place and deadline for submission of tenders;
тендердик документтерди ала турган жер жана ыкмалары; the methods and place to obtain the final bidding documents;
белгиленген өлчөмдө алым төлөнгөндүгүн ырастоочу документ. - a document certifying payment of fee in the established amount.
белгиленген өлчөмдө алымдын төлөнгөндүгүн ырастоочу документ; the document confirming payment of the fee in the established amount;
тендердик табыштамаларды даярдоодо колдонулуучу тил же тилдер; the language or languages in which tenders are to be prepared;
тендердик табыштамаларды бере турган жер жана ачуунун мөөнөттөрү. the place and deadlines for submission and bids opening;
лицензиянын берилиши үчүн акы төлөнгөндүгүн тастыктаган документ; Document confirming the payment of the license issuance fee;
тендердик табыштамаларды берүүнүн такталган орду жана мөөнөттөрү; an exact description of the place and deadline for submission of tenders;
Тендердик документтер милдеттүү түрдө төмөндөгүдөй бөлүмдөрдөн турат Tender documentation shall consist of the following mandatory sections

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: